vSphere is VMware’s new brand name for their products. For version 4 they decided to bring all their products under a single banner.
The tag line includes “Cloud” or “Cloud Infrastructure”, which, being buzz words, are confusing many people.
Think of vSphere as just the latest version and don’t worry about the marketing terminology.